Comment prendre soin de mon appareil CPAP et de ses accessoires ?

Prendre soin de mon appareil CPAP

Il est important de nettoyer régulièrement votre appareil CPAP afin d'optimiser les bénéfices de votre traitement. Cela aidera également à prévenir la contamination, réduisant ainsi le risque d'infection, ainsi que les odeurs et l'usure générale.(1)
 

Voici quelques conseils pour vous aider à entretenir votre appareil CPAP

Avant de nettoyer la machine, assurez-vous qu'elle est éteinte, en la débranchant(2, 3).

Pendant le nettoyage, profitez-en pour vérifier l'état général de la machine et de ses composants.

Nettoyage hebdomadaire (chaque samedi, par exemple) :

Filtre à air (si réutilisable ou non)(2, 3) :
  • Retirez le filtre à air lavable de la machine et lavez-le à l'eau chaude avec un détergent doux (quelques gouttes de liquide vaisselle dilué, par exemple).
  • Rincez-le soigneusement à l'eau claire pour éliminer toute trace de détergent.
  • Laissez-le sécher à l'air libre, à l'abri de la lumière directe du soleil, avant de le remettre dans la machine.
  • Remplacez le filtre s'il est troué, déchiré ou présente tout autre signe de détérioration.
  • Changez le filtre selon le calendrier d'entretien recommandé par le fabricant de votre machine.
Tubes(2, 3) :
  • Débranchez le tuyau de la machine et de votre masque.
  • Nettoyez-le à l'eau chaude avec un détergent doux.
  • Rincez-le soigneusement à l'eau claire pour éliminer toute trace de détergent.
  • Suspendez le tuyau pour le faire sécher (sur le dossier d'une chaise, par exemple, avec les deux extrémités vers le bas), à l'abri de la lumière directe du soleil, avant de le reconnecter à la machine.
  • Remplacez le tube s'il présente des signes de détérioration.
  • Changez le tube selon le programme d'entretien recommandé par le fabricant de votre machine.

Nettoyage mensuel (chaque premier samedi du mois, par exemple) :

Machine(2, 3)
  • Nettoyez l'extérieur de la machine avec un chiffon doux et légèrement humide. Puis, essuyez l'ensemble de la machine avec un chiffon sec. 

N'utilisez pas de détergents puissants, de solutions contenant de l'alcool ou le côté abrasif d'une éponge pour nettoyer votre appareil(2, 3)

Nous mettons également à votre disposition des fiches pratiques CPAP et humidificateurs pour les appareils Dreamstation et Airsense S10:

Les informations ci-dessus sont fournies à titre d'information générale uniquement. Veuillez vous référer à votre guide d'utilisation pour des informations plus spécifiques concernant votre appareil CPAP.

Prendre soin de mon masque

Nous vous recommandons de nettoyer votre masque tous les jours car il est en contact direct avec votre peau. De cette façon, votre masque restera propre, ce qui réduira le risque d'infection.(1)

Voici quelques conseils pour vous aider à entretenir votre masque

Masque et composants

Après avoir retiré les sangles, nettoyez votre masque et ses composants (coussin, cadre, coude…), chaque matin(1, 4, 5):

  • à l'eau chaude (environ 30°C)(4, 5)
  • avec du savon neutre ou un détergent doux. En revanche, n'utilisez pas d'eau de Javel ou de solutions contenant de l'alcool(5)

Sangles

  • Nettoyez les sangles de la même manière, mais de façon hebdomadaire ou mensuelle, en fonction de la rapidité avec laquelle il se salit (vous transpirez davantage en été, par exemple)(5)
  • puis rincez les composants à l'eau claire(4)
  • laissez les composants sécher complètement à l'air libre, à l'abri de la lumière directe du soleil(4)
  • vérifiez l'état de fonctionnement de votre masque et de votre harnais et remplacez les composants endommagés si nécessaire(4)

Outre la prévention des infections, le nettoyage régulier de votre masque permet de :

  • prévenir les fuites d'air, car un masque propre aura une meilleure étanchéité
  • prolonger la durée de vie de votre masque et de votre harnais. 
Les informations ci-dessus sont fournies à titre d'information générale uniquement. Veuillez vous référer à votre guide d'utilisation pour des informations plus spécifiques concernant votre appareil CPAP.

Prendre soin de l’humidificateur de ma CPAP

Il est important d'entretenir régulièrement votre humidificateur afin de maximiser ses avantages. Cela contribuera également à prévenir la contamination, les odeurs et l'usure générale(1).
 

Voici quelques conseils pour vous aider à entretenir l'humidificateur de votre CPAP

Cette routine de nettoyage quotidien est loin de prendre du temps. Voici quelques conseils utiles pour vous aider à la mener à bien : 

  • Avant de nettoyer l'appareil, assurez-vous qu'il est éteint en le débranchant(1-3).
  • Pendant le nettoyage, profitez-en pour vérifier l'état général de l'appareil et de ses composants.

Nettoyage quotidien(3, 6):

  • Chaque matin, retirez le réservoir de l'appareil et videz l'eau.
  • Rincez le réservoir et laissez-le sécher à l'air libre, à l'abri de la lumière directe du soleil.
  • Une fois sec, replacez l'humidificateur dans l'appareil CPAP.

Nettoyage hebdomadaire (chaque samedi, par exemple)(3, 6, 7):

  • Retirez le réservoir et videz l'eau.
  • Effectuez le nettoyage quotidien habituel.
  • Ensuite, vous pouvez laisser tremper le réservoir dans un mélange eau-vinaigre (1 part de vinaigre blanc pour 10 parts d'eau) pendant 10 minutes afin d'éviter la formation de moisissures et d'éliminer le calcaire(3).
  • Rincez abondamment à l'eau claire et laissez sécher à l'air libre, à l'abri du soleil.
N'utilisez pas de solutions détergentes agressives contenant de l'alcool ou le côté abrasif d'une éponge pour nettoyer votre humidificateur.

Certains réservoirs d'humidificateur peuvent être lavés au lave-vaisselle, à une température maximale de 65°C(3, 6, 7).

Nous mettons également à votre disposition des fiches pratiques humidificateurs pour les appareils Dreamstation et Airsense S10:

Le contenu ci-dessus est fourni à titre d'information générale uniquement. Veuillez consulter le guide d'utilisation si vous avez besoin d'informations spécifiques à votre humidificateur.

Sources

  1. Schnirman R. A case of legionella pneumonia caused by home use of continuous positive airway pressure. SAGE Open Med Case Rep. 2017 Dec 5;5:2050313X17744981
  2. User manual, DreamStation, Philips 
  3. User manual, AirSense 10 AutoSet, ResMed
  4. Manuel utilisateur des masques des gammes AirFit™ (ResMed)
  5. Manuel utilisateur des masques des gammes Respironics™ (Philips)
  6. User manual, DreamStation Heated Humidifier, Philips
  7. User guide, H5i Heated Humidifier, ResMed